ANIMACIONS / ANIMATIONS


SAMEDI 13 AVRIL

Les artistes et intervenant·es accueilli·es sur les 4 jours :

Expo / À la découverte du ciel de Gaston Fébus à nos jours
Fresque / Yann Chatelin – Poze
Carte géante / Découverte de la toponymie locale
Atelier Géants / Will lo Maniclaire

Toute la journée : jeux géants et parc à échasses

De 9h a 19h, animations ouvertes à tous·tes, en accès gratuit : rendez-vous à l’entrée du chapiteau !

À la découverte du Ciel, de Gaston Fébus à nos jours
Conférence avec Anne-Pierre Darrées
« Las viradas granas de l’astronomia« 

Toutes et tous, poussières d’étoiles. De l’infiniment grand, jusqu’au tout petit. Spectacle de danse et musique par les Chancaires de Sent Pèr, petits e grans

A grands pas, ou petit à petit, et tous ensemble d’un bout à l’autre : à chaque indice trouvé, on se rapprochera du trésor des grands oiseaux échassiers de là-bas.

Le recyclage, l’énergie, l’alimentation, l’identité en partage : comment de petits éléments de notre quotidien supposent de grands réseaux, une vaste concertation, de nombreux partenaires. Trois professionnel·les de différents secteurs viennent livrer leur expérience.

Les villages de par chez nous se dévoilent. Que nous racontent ces lieux cachés, ces mots oubliés ? Sur un plan géant de Lèren, Sent Pèr, chacun pourra nous aider à les retrouver.

Aux manettes de sa cornemuse electro-acoustique, d’autres peaux de bique, de ses hautbois magiques, il s’accompagne volontiers avec ses harmonicas, sa voix, ses sonnailles et ses pouèts en plastique, et autres surprises délicieuses en musique.

A Tot Vedent se prépare pour les concerts de la Passem. Restitution acoustique de fin d’après-midi : de quoi chanter, danser, écouter.
Interprètes : Chancaires de Sent Pèr, EMIHB La Seuva, ASEC Sauvatèrra, Conservatòris de Pau, Tarba, Lanas.

DISSABTE LO 13 D’ABRIU

Los artistas e intervenent·as arcuelhut·das suus 4 dias :

Expò / A la descobèrta deu cèu de Febús dinc adara
Fresca / Yann Chatelin – Poze
Mapa giganta / Descobèrta de la toponimia locau
Talhèr Gigants / Will lo Maniclaire

Tota la diada : jòcs gigants e parc de chancas

De 9h a 19h, animacions ubèrtas a tots·tas, en accès gratuit : rendetz-ve a l’òra indicada a l’entrada deu capitèth !

A la descobèrta deu cèu de Febús dinc adara
Conferéncia dab Anne-Pierre Darrées
« Las viradas granas de l’astronomia« 

Totas e tots, probas d’estelas. De l’infinidament gran, dinc au tot petit. Espectacle de musica e dança, preus Chancaires de Sent Pèr, petits e grans

A grans pas, a petit pic, e tots amassa d’un cap a l’aute : a cada indici trobat, que’ns heram ençà, cap au tesaur deus garios de capvath.

Lo reciclatge, l’energia, l’alimentacion, l’identitat en partatge : quin elements petits de la vita vitanta e supausan hialats grans, ua concertacion màger, partenaris numerós. Tres professionaus de sectors diferents que vienen liurar la lor experiéncia.

Los vilatges de noste que’s desvelan. Qué çò qui’s contan aqueths lòcs estujats, aqueths mots desbrombats ? Sus un plan gigant de Lèren, Sent Pèr, tot cadun que’s poderà aidar a’us arretrobar.

A las manetas de la soa bodega electro-acostica, de pèths de crabas, auboès magics, que’s companha dab plaser d’armonicàs, votz, trucs e poèts de plastic, e autas suspresas deliciosas en musica.

A Tot Vedent que s’aprèsta peus concèrts de la Passem. Restitucion acostica de fin de vrespada : de qué cantar, dançar, escotar.
Inteprètas : Chancaires de Sent Pèr, EMIHB La Seuva, ASEC Sauvatèrra, Conservatòris de Pau, Tarba, Lanas.