FR
La battle tant attendue du Primtemps de l’Arribèra, cette année, c’est en trio que ça se passe ! Agathe Tiné, Killian Coron et Baptiste Maffrand, nous prépare une rencontre / affrontement des plus aventureux et goûtus à la fois. D’après nos informations, l’instrumentarium se compose de clarinette, flûte et tambourin à cordes, violon, accordéon diatonique, cornemuse landaise (boha) et voix. Pour le répertoire, c’est musique à danser de Gascogne. Le reste, c’est une surprise… Venez nombreux·ses supporter votre candidat·e préféré·e, et assister à cette création unique spécial Primtemps de l’Arribèra !
Agathe Tiné, Killian Coron, Baptiste Maffrand
OC
La battle tant esperada deu Primtemps de l’Arribèra, augan, qu’ei en triò qui’s passa ! L’Agathe Tiné, lo Killian Coron e lo Baptiste Maffrand, que’ns preparan un encontre / afrontament deus mei aventurós e gostós. Segon las nostas informacions, l’instrumentarium que’s compausa de clarineta, flabuta e tamborin de còrdas, vriulon, acordeon diatonic, boha e votz. Tau repertòri, qu’ei musica a dançar de Gasconha. E la damora, b’ei ua suspresa… Ça vietz numerós·as entà suportar lo o la vòste·a candidat·a mei estimat·da, e assistir ad aquera creacion unica especiau Primtemps de l’Arribèra !
Agathe Tiné, Killian Coron, Baptiste Maffrand