Le festival est créé et organisé tous les ans par l’association Chancaires de Saint Pé de Léren : implantés aux confins des gaves de Pau et d’Oloron, entre Peyrehorade et Salies-de-Béarn, les Chancaires (échassiers) œuvrent depuis plus de soixante ans pour la transmission de la culture locale. Danses, chants, échasses pour petits et grands, création de spectacles, école de musique, cours de langue…L’association Chancaires, accueille, rassemble, et impulse une véritable dynamique sur le territoire.
Lo hestenau qu’ei creat e organizat tot an per l’associacion Chancaires de Sent Pèr de Lèren. Aus estremaus deus gaves de Pau e d’Auloron, enter Pèirahorada e Salias de Biarn, los Chancaires que s’i hèn dempuish shishanta ans tà la transmission de la cultura nosta : danças, cants e chancas taus petits e grans, creacion d’espectacles, escòla de musica, cors de lenga… L’associacion Chancaires qu’arcuelh, qu’amassa, e qu’impulsa ua dinamica vertadèra suu territòri.
