FR

Le samedi du Primtemps, la grande aventure A Tot Vedent devient « A Tot Vedent en construccion » ! La course relais pour la langue occitane La Passem accourt à grand pas : les musicien·nes de toutes les générations préparent les concerts des étapes importantes. La restitution se déroulera en acoustique, en petites formules, toujours à chanter, à danser et à écouter.

Avec les Chancaires de Sent Pèr, EMIHB La Seuva, l’ASEC Sauvatèrra, Conservatoires de Pau, Tarbes, et des Landes.

OC

Lo dissabte deu Primtemps, A tot vedent devient « A tot vedent en construccion » ! La corruda de La Passem que s’apressa : los musicians e musicianas de totas las generacions que’n preparan los concèrts. La restitucion que’s debanarà en acostic, en petitas formulas, tostemps de qué cantar, dançar e escotar.

Dab los Chancaires de Sent Pèr, EMIHB La Seuva, ASEC Sauvatèrra, Conservatòris de Pau, Tarba, Lanas.