FR
« Grandir à plusieurs, bâtir son identité propre : le spectacle A Tot Vedent propose de se questionner. Comment une langue, une culture, s’invente une histoire, un imaginaire, une actualité pour exister ? Car c’est bien là que tout se joue, à la vue de tous (« a tot vedent »), pour avancer. »
En 2022, le samedi soir du Primtemps de l’Arribèra, le festival enregistrait son record de nombres d’entrées pour le tout premier spectacle A Tot Vedent : près de 150 musicien·ne·s chanteur·se·s, danseur·se·s, sur la scène et le parquet du Primtemps.
L’édition 2023 accueille la deuxième saison, avec un nouveau spectacle et de nouvelles écoles de musiques et groupes de danses :
Chancaires de Sent Pèr de Lèren, ESA Chancaires de Mont de Marsan, Vaillants d’Ossun, Lo Cèu de Pau, Conservatoire à Rayonnement Départemental Pau Pyrénées, Conservatoire des Landes, Conservatoire à Rayonnement Départemental de Tarbes, l’ASEC de Sauveterre, Ecole de musique du Pays grenadois, EMIHB de Lasseube, EMUSICAA Arzacq-Arraziguet, El Camino Pau – orchestre de jeunes, Ecole de musique intercommunale de Luy en Béarn – Montardon
OC
« Créisher a mantuns, bastir la soa identitat pròpia : l’espectacle A Tot Vedent que perpausa de’s questionar. Quin ua lenga, ua cultura, s’inventa ua istòria, un imaginari, ua actualitat per estar ? Pr’amor qu’ei aquí, be, qui tot e’s hèi, a tot vedent, per avançar. »
En 2022, lo dissabte ser deu Primtemps de l’Arribèra, lo hestau qu’enregistrèva lo son recòrd de frequentacion entau tot permèr espectacle A Tot Vedent : 150 musician·a·s cantaire·a·s, dançaire·a·s, sus l’empont e parquet deu Primtemps.
L’edicion 2023 qu’arcuelh la dusau sason, dab un navèth espectacle, navèth repertòri e navèras escòlas de musicas e grops de dança :
Chancaires de Sent Pèr de Lèren, ESA Chancaires deu Mont, Valents d’Aussun, Lo Cèu de Pau, Conservatòri d’Arrajada Departementau Pau Pirenèus, Conservatòri de las Lanas, Conservatòri d’Arrajada Departementau de Tarba, l’ASEC de Sauvatèrra, Escòla de musica deu País grenadés, EMIHB de La Seuva, EMUSICAA Arsac-Arrasiguet, El Camino Pau – orquestre de joens, Escòla de musica intercommunala de Luy en Béarn – Montardon
