FR
Samedi 19 avril
3 stages au programme :
Stage d’accordéon diatonique, répertoire de Gascogne
Avec Lolita Delmonteil Ayral
9h30 – 16h / 12 participant·es
« Sur la base du répertoire de la musique traditionnelle gasconne à danser (rondeaux, congos, danses de couples,etc..), nous nous attarderons sur l’approfondissement des mélodies : apprentissage d’oreille, travail du phrasé, ornementations, recherche d’unisson. Nous travaillerons également le rapport à la danse : rythme, énergie, cadence. Et enfin, nous travaillerons autour de petits arrangements simples: apports harmoniques, lignes de basses, deuxièmes voix, effets sonores afin de pouvoir… donner à danser et écouter en live !
OC
Dissabte lo 19 d’abriu
3 estagis au programa :
Estagi d’acordeon diatonic, repertòri de Gasconha
Avec Lolita Delmonteil Ayral
9h30 – 16h / 12 participant·as
« Sus la basa deu repertòri de la musica tradicionau gascona a dançar (rondèus, congòs, danças de coble, eca..), que preneram lo temps d’apregondir las melodias : aprenedissatge d’aurelha, tribalh deu frasat, ornementacions, recèrca d’unisson. Que tribalharam tanben lo rapòrt a la dança : ritme, energia, cadéncia. E enfin, que tribalharam a l’entorn d’adobaments simples : apòrts armonics, linhas de baishas, dusau votz, efèits sonòrs entà har dançar e dar de qué escotar en viu. »
Originaire de Gironde (33), Lolita Delmonteil rencontre l’accordéon diatonique à 15 ans, et fait ses premiers pas musicaux dans le milieu dit des « bals folks ». À moitié autodidacte, elle s’intéresse à la musique instrumentale traditionnelle à danser, puis affine sa pratique autour du répertoire Gascon (Partie Ouest de l’Occitanie). Elle se professionnalise alors au sein du duo La Forcelle, et se forme au COMDT de Toulouse, c’est d’ailleurs là bas qu’elle rencontre le chant traditionnel Occitan et commence à intégrer la voix dans sa musique. Commence une faste période artistique ou elle intègre le trio Cocanha, et le quatuor Laüsa.
Parallèlement à tout cela, elle commence l’accordéon chromatique, s’intéresse et se forme à la musique de la péninsule ibérique, ainsi qu’à celle du Nordeste du Brésil. C’est en atteignant la trentaine qu’elle sent poindre en elle la nécessité d’écrire et de composer en français. Il lui faudra encore quelques années pour que naisse l’envie de montrer et faire entendre : c’est le projet Basandere. Au travers de ses textes, elle relie sa pratique musicale, son expérience et ses influences, avec le fond de ce qui l’habite : des valeurs féministes, sociales, une sensibilité pour le fait émotionnel, et sa dimension politique.
Elle fait aujourd’hui également partie de diverses formations de concert (Le quintet polyphonique Occitan Belugueta ; le duo Musical-théâtral Otxo)
Originària de Gironda (33), Lolita Delmonteil qu’encontra l’accordeon diatonic a l’atge de 15 ans, e comença a musiquejar preu mitan deus « bals fòlcs ». A mitat autodidacta, que s’interessa a la musica instrumentau a dançar, puish qu’afine la soa practica a l’entorn deu repertòri gascon (oèst Occitania). Que’s profesionaliza lavetz dab lo duò La Forcelle, que’s fòrma au COMDT de Tolosa, qu’ei acerà qu’encontra lo cant tradicionau occitan e que comença a integrar la votz dens la soa musica. Que comença ua temporada artistica fasta on integra lo triò Cocanha, e lo quatuòr LaüsaEn parallèla, que comença l’acordeon cromatic, que s’interessa e que’s fòrma a la musica de la peninsula iberica, tanben a la deu Nordeste deu Brasiu. De cap a la trentena, que senteish lo besonh e la necessitat d’escríber e compausar en francés. Que la va caler enqüèra quauquas annadas entà que vadi l’enveja d’ac muishar e har ausir : qu’ei lo projècte Basandere. Preus tèxtes sons, que’s religa la practica musicau, las experiéncias e influéncias, dab lo hons que la tien au còr : valors feministas, sociaus, ua sensibilitat entà la hèita emocionau, e la soa dimension politica.
Que hè partida uei de divèrses formacions de concèrt (lo quintet polifonic occitan Belugueta ; lo duo musicau-teatrau Otxo)
Stage de danses de Bigorre
Avec « Cauha la cameta
Anaïs Hoffmann & Marie-Alix Nicaise
9h30 – 16h
Trebucar n’ei pas càder… Trébucher n’est pas tomber, certes, mais s’alléger le sabot fait danser… Qu’tu sois pied-plat, pè-tort ou si t’en as marre de faire le pied de grue sur le dance floor… Cauha la Cameta t’attend de pied ferme pour t’initier aux joies de la transcendance des creux poplités, t’assouplir les mollets, t’agiter la guibole pour t’enjayer à danser, goûter la saveur du « même pas peur » ou nuancer tes pas déjà légers.
En bref, si c’est pas clair, en plus pied-à-terre : Cauha la Cameta propose des initiations aux danses gasconnes et ères régionales limitrophes, pour du B.T.T ( Bal Tout Terrain) adultes et enfants. Alors ramène tes esclops, tes gambettes et ton coeur, ça va groover !
Stage de branlos arrepicats, avec les musiciennes et danseuses du Larèr d’Escos
13h30 – 16h
Sera proposée une reconstruction « expérimentale » du répertoire dans le but d’harmoniser le mouvement sur le chant, puis l’adaptation des pas à une versification chantée irrégulière (branlos arrepicats), autour d’une expression vocale partagée. Une restitution d’atelier sera filmée pour monter un clip diffusable permettant de témoigner de cette thématique avec les danseurs
Inscriptions & réservations :
chancaires @ gmail . com
Estagi de danças de Bigòrra
Dab « Cauha la cameta »
Anaïs Hoffmann & Marie-Alix Nicaire
9h30 – 16h
Trebucar n’ei pas càder… Cèrtas, mes s’aleugerir l’esclòp que hè dançar… Que siis pacant, pè-tòrt o se n’as hartèra de har lo pè de grua… Cauha la Cameta qua t’aten de pèhrem entà inicià’t a las jòias de la transcendéncia deus clòts poplitèus, desnodà’t los pompils, segotí’t las guibòlas tà’t regaudir hens la dança, tastar la sabor deu « paur pas briga » o nuançà’t los pas dejà leugèrs.
Rai, se n’ei pas pro clar, en mei pè-a-tèrra : Cauha la Cameta que perpausa iniciacions a la danças gascona, e airas regionaus limitròfas, per lo B.T.T ( Bal Tot Terrenh) adultes e mainatges. Alavetz hè seguir los esclòps, las cametas e lo còr, que va groovar !
Estagis de branlos arrepicats, dab las musicianas e dançairas deu Larèr d’Escòs
13h30 – 16h
Serà perpausada ua arrepitada experimentau deu repertòri entà armonizar lo moviment dab lo cant, puish l’adaptacion deus pas a ua versificacion cantada irregulara (branlos arrepicats), autorn d’ua expression vocau partatjada. Ua restitucion de talhèr que serà filmada per apitar un filmòt difusadís, testimòni d’aquera tematica dab los dançaire·as volontari·as.
Inscripcions & reservacions :
chancaires @ gmail . com
